Ingredients
Servings:
4
First stage
- First phase
- 1 large fresh salmon
- 1 cupfine salt
- 1 cupsugar
Second stage
- 35 gdill
- Second phase
- 1 lemon (juice)
- extra virgin olive oil
- black pepper powder
- salt
Nutritional Information
Per serving
Calculated for 4 servings
Calories
40 kcal
Protein
0.3 g
Fat
3.5 g
Carbohydrates
2.5 g
Calculated from reviewed ingredient weights and pinned USDA FoodData Central records.
Step-by-step Guide
Preparation
- Rinse the salmon with cold water and clean it thoroughly by removing the head and the guts.
- Let the salmon drain in a colander for a few minutes until it releases any excess water.
- Place a sheet of aluminum foil in a flat dish, ensuring it extends over the sides so it can be easily folded over the contents later.
- Spread half of the mixture of salt, sugar, and dill at the bottom of the dish, creating an even layer.
- Place one of the salmon fillets on top of this layer, skin side down.
- Distribute the other half of the salt, sugar, and dill mixture over the salmon fillet, covering it evenly.
- Cover it with the other salmon fillet, skin side up.
- Wrap the entire set with the container's aluminum foil, making sure it is well sealed.
- Place a considerable weight on top to apply pressure, such as another smaller container. To secure it, you can use a tourniquet with two strings and two small wooden sticks embracing the two containers.
- Store the set in the refrigerator for 24 hours.
- Remove the weight and aluminum foil, discard the generated juice, and flip the fish block completely so that the salmon fillet that was underneath is now on top.
- Cover the setup again with aluminum foil and place the weight back on or tighten the twine as before.
- Leave the salmon in the fridge for 2 more days (3 days in total), remembering to turn it each day and remove any excess juice.
- After 3 days have passed, wash the salmon, dry it well with kitchen paper, and remove any bones if present.
- Slice the salmon into thin slices, starting from the head and moving towards the tail.
- Place the slices in a bowl and marinate them with the juice of one lemon, a drizzle of olive oil, a bit of ground black pepper, and salt to taste.
Recommendations & Tricks
- Some people freeze the salmon first to reduce the risk of anisakis.
Original recipe
View or download the original PDF document.